D Magazine Technology, the pandemic, and patient preference are moving healthcare into residences, and cutting costs by as much as 30 percent.